«Добрый вечер из Норильска, друзья! Сейчас здесь – как лето, около девяти градусов мороза, и погода очень хорошая. Надеюсь, вам понравится наш город», — говорит на идеальном греческом языке в видео, присланном в Грецию из-за Полярного круга, Сергей Уханёв.

Там, на «ледяной крыше» планеты, в пяти тысячах километров от Москвы, в Норильске, где зима проходит без солнца, а лето освещается белыми ночами, реет бело-голубой флаг, выдавая греческое присутствие в самом северном городе мира.

Сергей, Элени и Кассандра управляют греческой общиной заполярного Норильска, промышленного города, основанного Сталиным в 1930-х (1935) годах.

Сюда отправляли людей, мотивированных «длинным рублем» (высокой заработной платой) или “бывших жителей исправительно-трудовых лагерей”.

Норильск — город с населением 250 000 человек.

Каждый год на самолете в город прибывают новые жители, а старые пакуют чемоданы и возвращаются на большую землю, вглубь России.

Елена Богаченко прибыла в Норильск в 1996 году, Сергей Уханев – в 2006 году и Кассандра Киянцопулу – в 2010 году.

У каждого из них своя история, но общий путь – через созданную ими Греческую ассоциацию.

“Полярная ночь, начавшаяся 30 ноября, постепенно заканчивается с 13 января. Солнце появляется, но только на горизонте, а в городе его вообще не видно», — говорит Сергей Уханёв Афинскому информационному агентству и заявляет, что гордится тем, что четырнадцать лет назад он был вдохновителем и одним из создателей Греческой ассоциации в Норильске.

«Сергей Уханёв хоть и русский, но убежденный филэллин. 

Как только он узнал, что я гречанка по происхождению, он настоял на том, чтобы мы нашли других греков в Норильске и основали первую и единственную Греческую ассоциацию за Полярным кругом, чего мы добились в 2007 году», — рассказала первый президент ассоциации Елена Богаченко.

40-летняя Кассандра Кижанцопулу, избранная новым президентом три месяца назад, считает, что сможет привлечь в ассоциацию больше норильчан.

«На данный момент я знаю около 100 человек с греческими корнями. Не все из них являются членами нашей ассоциации, нам предстоит пройти долгий путь», — сказала она агентству.

«Я настаивал на создании ассоциации греков, в первую очередь заботясь об уроках греческого языка. 

Как ни странно, греческий язык я выучил холодными зимними ночами, когда в Норильске было и минус 40, и минус 60 градусов, — говорит Сергей.

Сейчас Сергей Уханёв готовится покинуть Норильск и вернуться в свой родной город Крым.

«У меня есть другая родина, духовная, Греция. Моя жизнь вращается между Крымом – Норильском и Грецией, с которой у нас также есть деловые отношения, так как моя жена управляет нашей компанией, базирующейся в Крыму, и называется она “Каламата”. 

«Мы поставляем греческие оливки по всей России», — сказал Сергей Уханев.

У него появилось много друзей в Греции, и он может говорить о них часами.

«Костас, Виолета (…) Никос Триадос и Катерина Майна открыли мне душу грека. Это не купишь ни с каким туристическим пакетом», — говорит он.

«С юных лет я знал, что в душе я грек. Погруженный в греческую мифологию и родившийся в городе Керчь, я в детстве слышал, что моя родина называлась Пантикапей (название древнегреческого города, который был расположен на месте  Керчи)”. 

Много позже Сергей Уханёв служил на корабле «Азов» Черноморского флота, десятки раз пройдя Эгейское море,  наблюдая за греческими островами и мечтая побывать в Греции.

«В 1998 году моя мечта сбылась. Мы прибыли в Пилос на корабле. Там я выучил свои первые греческие слова!» — вспоминает он.

Целыми днями слушает “Радио Каламата” (у него там друзья) и “Агентство 104,9 FM” Елена Богаченко.

«Я слушаю радио из-за греческой речи, но больше из-за греческой музыки, которая успокаивала мою душу в зимний холод», — говорит бывший президент Греческой ассоциации на протяжении 14 лет.

Преподаватель фортепиано, выпускница Института культуры Украины, Елена Богаченко много лет была директором Культурного центра Норильска.

«Я была занята культурными мероприятиями, мне некогда было думать об организации немногочисленных греков в городе. Филэллину Сергею Уханёву пришлось нас подтолкнуть. Когда он узнал, что я гречанка из Азова, он предложил нам создать ассоциацию, и в декабре 2007 года меня избрали президентом”, – рассказывает  Елена Богаченко.

В том же 2008 году мы начали курсы современного греческого языка.

Мечта Елены Богаченко – продолжить жизнь в Греции:

«Спустя 25 лет, в темные зимы, запершись в теплой квартире, я думаю, что хочу жить в Греции. Я не вернусь на Украину из-за военной ситуации”. 

Говоря о Греции, куда она хочет переехать, Елена Богаченко вспоминает и рассказывает: «Когда я впервые в Афинах поднялась на Акрополь, я подошла к колонне, обняла ее обеими руками и поцеловала. Пришел охранник и сказал мне: «Мадам, нет!»

«Я еще не знала греческого языка, но «нет», слово, связанное с историей Греции, я поняла, поскольку каждый год мы с энтузиазмом отмечаем национальные годовщины, 25 марта и 28 октября, день Охи (нет)», — подчеркивает она.

«В Норильске я впервые подняла греческий флаг.

В этом месте, вдали от Греции, я исполнила свою мечту — держать греческий флаг на мероприятии для национальных общин Норильска», — говорит действующий президент Греческой ассоциации Кассандра Кижанцопулу.

«В Патрах, ребенок греческих репатриантов из Казахстана, отличнице школы, мне, в 1996 году не разрешили стать знаменосцем, потому что я была «иностранкой», этο на всю жизнь осталось обидой. 

Но я странным образом исцелилась в Норильске, когда на мероприятии я в традиционном греческом костюме держала наш флаг», — с большим волнением говорит Кассандра.

Она настаивает на том, что ее первой заботой как президента ассоциации является преподавание греческого языка.

«Я не филолог, я окончила экономический факультет Патрского университета, хорошо знаю греческий и английский языки — получила степень магистра в США», — добавляет она, указывая на то, что оказалась в Арктике случайно.

“Я уехала на заработки в Россию, там познакомилась со своим будущим мужем, который уже работал на предприятии  «Норильский никель» шахтером. 

Так любовь привела меня за полярный круг, где родились оба наших ребенка, десятилетний Никос и пятилетняя Виктория», — поделилась она.

На вопрос, какова повседневная жизнь детей в одном из самых холодных городов мира, где отрицательные температуры длятся около 240 дней в году, он отвечает:

«В городе, где нет деревьев, парков, безусловно, сложно растить детей… Но у детей есть возможность заниматься разными видами деятельности. 

Работают центры занятости детей и юношества, а наш клуб размещается в большой библиотеке.

Наш сын Николаос занимается боевыми искусствами, дзюдо, в спортивной школе». 

Сама Кассандра открыла собственную школу английского языка.

«С начала нового года вместе с филологом Дианой Цейраниду мы начали новую акцию в ассоциации: мы говорим только по-гречески», — говорит она и добавляет, что, как и каждый год, Ассоциация греков Норильска, соблюдая все меры защиты от ковида, в этом году снова примет участие в летнем фестивале города.

«Наш район является домом для всех нас. 

Год за годом греческие песни, греческие танцы и греческая кухня покоряли сердца и души норильчан разных национальностей.

Разговор прерывает ее пятилетняя дочь, которая кричит по-гречески: «Мама, я хочу печенье!», — говорит она.

«Сейчас, любовь моя», — отвечает Кассандра и с гордостью объясняет нам: «Дома я говорю с детьми только по-гречески, чтобы они могли выучить свой родной язык».